LIBRI VARI

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. fadibi
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Member
    Posts
    31,445

    Status
    Anonymous
    Mi ripeto di nuovo
    Le lingue nei secoli hanno avuto varie contaminazioni e sviluppi diversi,naturalmente oggi che il mondo è sempre più piccolo si è tutto velocizzato e amplificato,non si può certo pretendere una lingua pura
    Inoltre mi piace molto sapere,imparare,conoscere culture e parole di altre nazioni ,compreso l'inglese che ormai è la lingua universale
    Come sempre è il troppo che non va bene
    Poco fa leggevo la recensione di un film da parte di giornalista italiano su una rivista italiana per lettori italiani venduta in un'edicola italiana,a un certo punto c'era scritto happy ending,perchè invece non lieto fine?
    Non ho nulla contro happy ending,anzi la parola happy mi è molto simpatica,mi fa pensare al tappo di spumante che salta e mi ricorda anche un gradevolissimo duetto di Handel 76x26-17096460936967 semplicemente non capisco il senso di usare continuamente una lingua straniera fin quasi a parlare un misto italo/inglese quando la situazione non lo necessita

    reading__animated__by_kaizoku_hime-d7kwk8b
     
    Top
    .
348 replies since 22/11/2017, 10:34   3364 views
  Share  
.